Home > Spielplan > Junge Bühne

Eine Performance in Laut- und Gebärdensprache

Menschen begegnen sich. Austesten, erste Blicke, leichtes Lächeln, ein Schritt aufeinander zu, ein Funkeln in den Augen. Was zählt, ist, was zwischen den Zeilen passiert. Es geht um Körper-Sprache, Zwischen-Töne, Zwischen- Bewegungen, und Kopf-schief-Legen. Flirten ist das schönste, aufregendste und schwierigste Spiel überhaupt und bestimmt die ganze Welt.

Wera Mahne und ihr Team aus tauben und hörenden Darstellern und Darstellerinnen starteten eine Online-Recherche, in der auch Menschen, die nicht zum Team gehörten, Geschichten und Erlebnisse zum Thema Flirten und Körpersprache beisteuern konnten. Aus dem Material ist ein Stück entstanden, das den Fokus auf Begegnungen legt: Was sagen wir eigentlich, wenn wir gerade nichts sagen?

»Es handelt vom Kennenlernen, von Funkenschlägen und vom Anbahnen, und das Tolle ist, es ist nicht bloß Theater, das
Gesprochenes simultan in Gebärdensprache übersetzt ... Flirt ist bilinguales Sprech-Schau-Spiel, gleichberechtigt,
manchmal abwechselnd, zuweilen gleichzeitig wird gesprochen und gebärdet.« (Rheinische Post)

Junge Bühne alle Plätze
Erwachsene   12,00 €
ermäßigt         6,00 €